WEBSITE-DATENSCHUTZERKLÄRUNG FÜR WEBSITES, DIE KEINE PERSONENBEZOGENEN DATEN ODER UNNÖTIGEN COOKIES ERFASSEN

Diese Datenschutzerklärung gilt für die von Parexel als Auftragsforschungsinstitut entwickelte und gepflegte Website der EMPA-KIDNEY^® Kids-Studie. Sie sind dafür verantwortlich, diese Datenschutzerklärung vollständig sorgfältig zu lesen.

Parexel ist sich bewusst, dass der Datenschutz für Sie wichtig ist. Wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben speichert diese Website keine Informationen, anhand derer Parexel Sie identifizieren kann. Die Website erfasst weder Ihre IP-Adresse noch unnötige Cookies.

Der Verweis auf „Parexel“ bedeutet Parexel International (IRL) Limited mit eingetragenem Sitz in 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irland.

ZUSAMMENFASSUNG DER VON UNS ERFASSTEN INFORMATIONEN

Diese Website der Studie wurde ausschließlich zu Informationszwecken eingerichtet. Wir sammeln keine personenbezogenen Daten oder unnötigen Cookies, und das Website-Tracking wurde in Bezug auf Ihre Daten deaktiviert. Webprotokolle und Analysen sind ebenfalls deaktiviert und werden nicht erfasst. Notwendige Cookies werden erfasst, damit die Website der EMPA-KIDNEY^® Kids-Studie und ihre Seiten in der von Ihnen ausgewählten Sprache angezeigt werden können. Notwendige Cookies werden nicht mit Ihrer IP-Adresse oder anderen Informationen verknüpft, die Parexel zu Ihrer Identifizierung verwenden könnte.

PERSÖNLICHE ODER PERSONENBEZOGENE DATEN

Persönliche oder personenbezogene Daten sind Informationen, die auf eine Person zurückverfolgt werden können. Beispiele für persönliche oder personenbezogene Daten sind Ihr Name, Ihre Privatadresse, Ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Geburtsdatum und alle anderen Informationen, die mit diesen identifizierenden Informationen verknüpft sind. Diese Website erfasst keine persönlichen oder personenbezogenen Daten.

COOKIES

Ein Cookie ist eine kurze Information, die ein Server an Ihren Webbrowser sendet, wenn Sie auf eine Website zugreifen. Weitere Informationen finden Sie auf allaboutcookies.org. Die Website der EMPA-KIDNEY^® Kids-Studie wurde so eingerichtet, dass sie nur notwendige Cookies verwendet. Weitere Informationen finden Sie in der Cookie-Richtlinie.

IP-ADRESSEN

Eine IP-Adresse ist eine Nummer, die Ihrem Computer/Mobiltelefon von Ihrem Internetdienstanbieter zugewiesen wurde, damit Ihr Computer/Mobiltelefon auf das Internet zugreifen kann. Die Website der EMPA-KIDNEY^® Kids-Studie erfasst keine IP-Adressen.

WEBPROTOKOLLE

Webprotokolle erfassen grundlegende Daten über Ihren Besuch auf einer Website, wie Datum und Uhrzeit des Besuchs und die Seiten der Website, die während des Besuchs aufgerufen wurden.

Webprotokolle werden von uns oder dem Drittunternehmen Names.co.uk, das die Website der EMPA-KIDNEY^® Kids-Studie betreibt, weder erfasst noch gespeichert.

VERWENDUNG UND OFFENLEGUNG

Es werden keine Informationen von Nutzern der Website der EMPA-KIDNEY^® Kids-Studie erhoben, verwendet oder offengelegt. Sollten sich diese Zwecke oder Richtlinien zu irgendeinem Zeitpunkt ändern, aktualisieren wir die Datenschutzerklärung auf der Website der EMPA-KIDNEY^® Kids-Studie.

LINKS ZU ANDEREN WEBSITES

Die Website der EMPA-KIDNEY^® Kids-Studie kann Links zu anderen Websites enthalten. Wir informieren Sie darüber per Popup-Fenster mit der Sprache der Website, zu der weitergeleitet wird. Bitte denken Sie daran, wenn Sie auf Websites zugreifen, die von anderen Anbietern betrieben werden, sei es über Links auf unserer Website oder auf andere Weise, dass wir nicht kontrollieren, was auf diesen Websites geschieht. Sie sollten immer die Datenschutzerklärung der Website, die Sie besuchen, überprüfen, um sicherzustellen, dass Sie wissen, wie der Betreiber dieser Website Informationen von Ihnen erfasst und was der Betreiber dieser Website mit den Informationen macht.

DATENSICHERHEIT UND RISIKEN DER INTERNETÜBERTRAGUNG

Wir erkennen an, dass keine Internetübertragung jemals zu 100 % sicher oder fehlerfrei ist. Wir führen angemessene technische, physische und organisatorische Verfahren durch, um die über die Website der EMPA-KIDNEY^® Kids-Studie erfassten Informationen vor unbefugter oder unrechtmäßiger Verarbeitung und/oder gegen versehentliche(n) Verlust, Änderung, Offenlegung oder Zugriff zu schützen. Es liegt in Ihrer Verantwortung, dafür zu sorgen, dass der von Ihnen verwendete Computer/das von Ihnen verwendete Mobiltelefon ausreichend geschützt und vor schädlicher Software, Trojanern, Computerviren und Wurmprogrammen geschützt ist. Ohne angemessene Sicherheitsmaßnahmen auf einem Computer/Mobilgerät besteht die Gefahr, dass die von Ihnen bereitgestellten Informationen an unbefugte Dritte weitergegeben werden können. Ebenso besteht trotz unserer Bemühungen, Ihre Daten zu schützen, immer das Risiko, dass nicht autorisierte Dritte unsere Sicherheitssysteme umgehen oder dass Ihre über das Internet übertragenen Daten abgefangen werden.

ÄNDERUNGSBENACHRICHTIGUNG

Im Zuge der Weiterentwicklung der Datenschutzgesetze und -bestimmungen kann es erforderlich sein, unsere Datenschutzerklärung ohne vorherige Ankündigung zu überarbeiten oder zu aktualisieren. Sie können feststellen, ob diese Datenschutzerklärung seit Ihrem letzten Besuch überarbeitet wurde, indem Sie dies in der Legende „Letzte Aktualisierung“ unten auf dieser Seite prüfen. Durch Ihre Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit den Bedingungen der überarbeiteten Datenschutzerklärung einverstanden. Sie sollten daher die Datenschutzerklärung regelmäßig überprüfen, um sicherzustellen, dass Sie über deren Bedingungen informiert sind. Drucken Sie bitte eine Kopie der Datenschutzerklärung (und eventueller überarbeiteter Versionen) für Ihre Unterlagen aus, speichern Sie sie und bewahren Sie sie auf.

KONTAKTINFORMATIONEN

Fragen oder Kommentare zu dieser Datenschutzerklärung oder unseren Praktiken müssen an folgende Adresse gesendet werden:

z. Hd.: Digital Engagement
Parexel International (IRL) Limited
70 Sir John Rogerson’s Quay,
Dublin 2,
Irland
imedia@parexel.com

ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN FÜR EINWOHNERINNEN UND EINWOHNER DES EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUMS

Die Website der EMPA-KIDNEY® Kids-Studie erfasst keine personenbezogenen Daten. Gleichwohl können Mitteilungen, Anfragen oder Anträge auf Ausübung von Informationsrechten (z. B. Zugang zu Daten) oder Beschwerden gemäß der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (Verordnung der Europäischen Kommission 2016/679 oder kurz „DSGVO“) auch an die Ansprechpartner von Parexel für Datenschutz und Privatsphäre oder per E-Mail an privacy@Parexel.com gerichtet werden.

Innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums haben Einzelpersonen das Recht, sich über den Umgang mit ihren personenbezogenen Daten bei einer für die Einhaltung der DSGVO zuständigen Aufsichtsbehörde (Datenschutzbehörde) zu beschweren. Eine Liste aller EU-Aufsichtsbehörden ist auf der Website der Europäischen Kommission abrufbar: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/article-29/structure/data-protection-authorities/index_en.htm

ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN FÜR VERBRAUCHER IN KALIFORNIEN

Dieser Abschnitt gilt ausschließlich für Verbraucher in Kalifornien (Einwohner von Kalifornien) und erläutert Ihre Rechte gemäß dem California Privacy Rights Act (CPRA). Seit dem 1. Januar 2023 umfasst die Definition des Begriffs „Verbraucher“ im CPRA auch personenbezogene Daten von Mitarbeitern und geschäftliche Kontaktdaten.

Schutz der Privatsphäre von Kindern

Parexel erfasst oder behält keine Informationen von seinen Websites von Personen, die bekanntermaßen jünger als 16 Jahre sind, und kein Teil seiner Websites ist darauf ausgelegt, das Interesse von Personen unter 16 Jahren zu wecken.

Verkauf personenbezogener Daten

In den vorangegangenen zwölf (12) Monaten haben wir keine kontextübergreifenden verhaltensgesteuerten Werbemaßnahmen wie im CPRA definiert weitergegeben oder personenbezogene Daten an Dritte verkauft.

Kontaktinformationen

Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu diesem Hinweis, zu der Art und Weise, wie wir Ihre oben beschriebenen Daten erfassen und verwenden, sowie zu Ihren Auswahlmöglichkeiten und Rechten in Bezug auf diese Verwendung haben, oder wenn Sie Ihre Rechte nach kalifornischem Recht ausüben möchten, nutzen Sie eine der beiden Kontaktmöglichkeiten:

• Senden Sie eine E-Mail an privacy@parexel.com, z. Hd.: US Privacy Officer
• Senden Sie ein postalisches Schreiben an Parexel International, z. Hd.: US Privacy Officer 2520 Meridian Parkway, Durham, NC 27713 USA

ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN FÜR VERBRAUCHER IN VIRGINIA

Dieser Abschnitt gilt ausschließlich für Verbraucher in Virginia (Einwohner von Virginia) und erläutert Ihre Rechte gemäß dem Virginia Consumer Data Protection Act (CDPA).

Verkauf personenbezogener Daten

In den vorangegangenen zwölf (12) Monaten hat Parexel keine personenbezogenen Daten verkauft.

Kontaktinformationen

Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu diesem Hinweis, zu der Art und Weise, wie Parexel Ihre oben beschriebenen Daten erfasst und verwendet, sowie zu Ihren Auswahlmöglichkeiten und Rechten in Bezug auf diese Verwendung haben, oder wenn Sie Ihre Rechte nach dem Recht Virginias ausüben möchten, senden Sie eine E-Mail an privacy@parexel.com, z. Hd.: US Privacy Officer

HINWEIS FÜR STUDIENTEILNEHMER (falls zutreffend)

Bitte beachten Sie, dass Parexel außerhalb der eigenen klinischen Einheiten in der frühen Phase keine Informationen besitzt, die eine direkte Identifizierung von Teilnehmern an klinischen Prüfungen/Studien ermöglichen würde. Aus diesem Grund müssen sich Teilnehmer an klinischen Prüfungen/Studien an ihre Prüfärztin/ihren Prüfarzt in ihrem Prüfzentrum wenden, die/der die erforderliche Verbindung zur Identität der Studienteilnehmenden herstellen kann. Gemäß dem Vertraulichkeitsgrundsatz der Internationalen Kommission zur Harmonisierung der Guten Klinischen Praxis (ICH GCP) können weder Parexel noch der Sponsor (Auftraggeber) der Studie Studienteilnehmende ohne die Beteiligung von Prüfzentren oder Prüfärztinnen/Prüfärzten identifizieren. Bitte richten Sie studienbezogene Fragen an Ihren Studienkontakt oder die zuständige Prüfärztin/den zuständigen Prüfarzt in Ihrem nächstgelegenen Prüfzentrum.

RECHTSVORBEHALT

Wir behalten uns das Recht vor, die Daten gemäß den gesetzlichen Bestimmungen weiterzugeben oder ordnungsgemäß autorisierten Informationsanfragen von Regierungsbehörden nachzukommen.

Letzte Aktualisierung: 13/02/26